Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



모든 번역물

검색
모든 번역물 - belgrada

검색
원문 언어
번역될 언어

약 10개 결과들 중 1 - 10
1
67
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
크로아티아어 idemo večeras van
idemo večeras van!!!bruno i ja..može li bolje?..može,ali samo sa lukom i hrcom
comentario de blog

완성된 번역물
스페인어 Vamos a salir esta noche!!!
26
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
크로아티아어 Ljubav je dvije strane svijeta
Ljubav je dvije strane svijeta
Este mensage inje me lo envio una mi amiga quiero sabes que significa. Gracias.

완성된 번역물
영어 Love si both sides of the world
스페인어 El amor es las dos partes del mundo.
89
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
스페인어 Mis cuentos no hablaban de historias hechas de...
Mis cuentos no hablaban de historias hechas de casualidad.
Nadie me dijo que el destino daba esta oportunidad

완성된 번역물
영어 My tales didn't tell of stories made by...
세르비아어 Moje priče
420
원문 언어
세르비아어 U buducnosti, volela bih da zivim u ...
U buducnosti, volela bih da zivim u dva grada istovremeno.U Beogradu i Rio de Zaneiru.Oni su prilicno kontrastni gradovi,zato ih toliko i volim.Beograd je mesto mog rodjenja,prvih koraka i zna sve moje uspomene..Tu su dve prelepe reke Dunav i Sava, i oko njih najlepsi kejovi na Balkanu i sire.Ljudi su duhoviti, druzeljubivi i volim sto imaju svoju licnost....
Rio je grad kao iz snova.Ja mislim da tamo nema dosade.Imaju karneval, fudbal, prelepe plaze i vreme.Jednostavno pojam savrsenstva.

완성된 번역물
영어 In the future, I would like to live ...
149
원문 언어
이탈리아어 Ciao! Sono Arianna e sono nata il ventuno...
Ciao!
Sono Arianna e sono nata il ventuno febbraio del millenovecentonovantotto.
Suono pianoforte e violino.
Faccio danza:classica,moderna,tip tap e i pop.
Ciao!
Un bacio a tutti!!!

완성된 번역물
세르비아어 Zdravo! Ja sam Arianna
164
원문 언어
이탈리아어 Benvenuti!!! Mi chiamo Arianna sono nata il...
Benvenuti!!!
Mi chiamo Arianna sono nata il ventuno febbraio del millenovecentonovantotto.
Suono il pianoforte e il violino.
Faccio danza:classica,moderna,tip tap e i pop.
Ciao!!!
Un bacio a tutti!!!

완성된 번역물
세르비아어 DobrodoÅ¡li !!! Zovem se Arianna
21
원문 언어
포르투갈어 Oferece-me a tua camisola!
Oferece-me a tua camisola!
Destina-se a escrever num cartaz a solicitar a oferta de uma camisola de um jogador de futebol(Vukcevic)

완성된 번역물
세르비아어 Ponudi mi tvoju majicu!
1